Understanding Covariance in Finance: A Complete Guide